Lodewijk Allaert a accompli à pied la traversée des Carpates sur plus de 2000 kilomètres, de la frontière slovaque à la frontière roumaine, en passant par la Pologne et l’Ukraine.

L’itinéraire sur les chemins de transhumance est la seule manière d’aller à la rencontre d’une population montagnarde particulièrement isolée : bergers philosophes, cueilleurs de myrtilles au sourire pourpre, paysans hors du temps, Tsiganes venus se ressourcer loin de la fureur des villes…

Les Carpates légendaires cèdent alors le pas à la réalité de terrain : frontières et appartenances nationales s’effacent au profit d’identités plus fines, façonnées tant par l’histoire que par la nature. Au fil des jours et de l’aventure, une nouvelle Europe se révèle, émancipée de sa voisine occidentale et qui s’affirme comme le dernier sanctuaire sauvage du continent.